海外で日本建築を建てたいお客様へ JAPANESE TRADITIONAL FOR OVERSEAS

We will be pleased to come from Japan to construct a traditional tea Ceremony room.

Proposal of Japanese Interior

Enjoy beautifully crafted Japanese traditional architecture fits your lifestyle
We offer high class Japanese-style architecture crafted by traditional Shrine architect

The Shrine Architects ”Miya-daiku” “ are masters of Japanese traditional architectures, who has been working for constructing temples and shrines more than 1000 years.

HANAMASU is traditional serine architect team led by Syoma Ichikawa founded in 2004. Honored to working on construction /repairment of temples and shrines , and now we are trying to present our craftmanship to the world - we believe the real beauty is universal and global.

What We offer:
Design, Construct and Repair Japanese Style Architectures

- Private house/ villa
- Japanese style tearoom (Cha-shitsu)
- Hotel/Restaurant
- Public space/hall
- Japanese style interior
- Shrine and Temples

Interior of the Traditional Tea Ceremony Room
茶 室
New features of our company which our products are unique and not like others.

あなたのライフスタイルに合わせて、日本の“用の美”を楽しみませんか
花升木工は、宮大工の匠の技が生きる日本伝統建築をお届けします

花升木工は高い技術力で全国の神社仏閣の新築や改修、茶室の造作を手がけています。
「美は世界共通」「世界に日本の用の美を広めたい」との思いで宮大工の技を世界へ発信していきます。

●日本伝統建築のデザイン、施工、修理
- 家屋
- 茶室
- ホテルレストラン
- 公共スペース
- インテリア
- 社寺建築

◆Imperial Carpenters Specializing
visits Japan and assembles locally, Imperial Carpenter will be responsible for delivery from assembly to assembly

◆Materials are gathered from famous Japanese trees and used by master Imperial Carpenters of Miyako, using the kikujyutsu /woodwork method

How we construct
Using the hidden method of nail-less construction “KIGUMI” exclusively succeeded to traditional shrine architects -we create beauty derived from functionality.

-Natural : We use only natural materials as lumber, tatami, bark for our architecture.
-Sustainable : We construct our products without using nails with KIGUMI craft skills.
-Minimal : We believe “Simple is beautiful”. We will offer essence of the Japanese beauty.
-Exportable :All our materials fulfil the required export standard.

How to Order
We can construct Japanese traditional architecture not only in Japan, but also overseas. It is custom made product so that you can choose your favorite design and materials from various options.
Please feel free to contact us by e-mail.

Tempura Japanese food craftsman dispatch The design is “tea ceremony room that is not embarrassed to take anywhere around the world”There are many “fake” Japanese styled buildings in the world, but our offer is the finest authentic traditional tearoom Nam.

建築へのこだわり
宮大工に伝わる釘を用いない秘伝の伝統工法、木組み。木を知り尽くした宮大工の匠の技で作りあげる用の美

- 自然を生かす: 銘木や畳、檜皮など日本の伝統的な自然素材を使用
- サステナブル: 釘を用いない伝統工法により、修繕しやすく長く愛される建物を建築
- 用の美: 無駄なものを削ぎ落とした美しさ。日本に伝わる美のエッセンスを継承
- 輸出対応: 木材の国際基準に準拠、海外への輸出が可能

オーダー方法
日本国内はもちろん、海外でも、日本産の銘木を用いた本格的な日本伝統建築の施工が可能です。
完全フルオーダーで、木の種類も、デザインも思いのまま。
詳しくはお気軽にお問い合わせください

Japanese Traditional Architecture

Shrine architect –The master of natural woods
One of the best features of Japanese traditional architecture is wooden craft. To construct giant building as temples and shrines, materials should be carefully chosen and build up with skillful handcraft. Shrine architect’s architectures are masterpiece of wooden craft, and the texture of the lumbers will grown year by year besides you. You can enjoy aromatic scent of woods and natural breathe with our architectures.

Our Specialty :Mobile tea room “ Mumei-An”
2 square meters assembling mobile Japanese tearoom which is created with KIGUMI craft. Available on outdoor/indoor, only 1hour for construction, you can enjoy shrine architect’s craftmanship anywhere.
Full custom order is available- size, materials, for outdoor/indoor, choice of various type of lumbers.
For more detail, please contact us by e-mail.

宮大工-木の魅力を知り尽くしたエキスパート
日本伝統建築の一番の特徴は、木造であること。自然素材である木を用いて寺社仏閣のような大きく複雑な建造物を造るためには、木を目利きしながら選び出し、用途に合わせて加工し、寸分の狂いなく組み立てる高い技術が必要となります。
木のエキスパートである宮大工の造る建物は、木を生かすことで年を経るごとに味わいが深まり、共に育てていく魅力に満ちています。大きな神社やお寺を訪れた時に感じるあの木の香り、自然の心地よさを心ゆくまでご体感いただけます。

花升木工オリジナル:宮大工モバイル茶室「無名庵
宮大工の木組みの技を生かした2m×2m×2mの組立式モバイル茶室。屋内屋外どちらでも設置可能、1時間で完成、木を知り尽くした宮大工の技が、世界中どこでも気軽に体感できます。
サイズ、素材、屋外用屋内用、木材のセレクションはもちろん、フルオーダーにも対応可能です。